生活，在童書裡

當初設計這個活動主要是希望能讓孩子有系統的和英文交朋友，但為了活潑有趣，仍維持主題方式，以字母為主題，連結該字母的單字、歌曲以及相關繪本，內容甚至涵蓋到顏色、形狀和數數，因為是給初接觸英文的孩子參加，引導方式仍是以老師的說為主，藉以讓孩子獲得較多的英文輸入，而非要求孩子有口語上的輸出，活動內容也因有帶到字母的自然發音，所以希望來上課的孩子至少3歲以上，會有年齡門檻限制是因為經過我實際測試，3歲以上的孩子可以將字母、單字和字母自然發音做連結。
有位曾帶孩子來參加過書屋【英文歌謠遊戲律動】的媽媽想幫他才2歲4個月的孩子報名，在表明我們的課程設計理念後，媽媽仍想讓孩子試試，或許是因為熟悉環境，也或許孩子本身已經累積了一定程度的英文耳朵，這位小弟弟除了會跟著玩遊戲、歌曲攞動身體外，他開始有口語輸出的行為，媽媽很開心的跟我分享，且告訴我們，我們並不是在"教"(英文)，我們搭配遊戲、歌曲，而且最重要的是有說故事(讀繪本)，他說外面坊間這樣的安排不多，覺得我們的設計很好。
這對我們來說是很大的鼓勵，也是書屋一直在努力的工作：尋找理念接近的父母，讓彼此的孩子有共同學習的伙伴。

(文末新增後記)
5月30日我們會在高雄衛武營參加[午後草地書房]的活動，歡迎來和我們一起共讀一些和夏天有關的英文繪本！
活動地點：衛武營藝術文化中心後側草坪
活動時間：14:00~17:30
《午後草地書房 ─ 個人書房介紹》
【夏日消暑悅讀】
在我們家，每天都有和孩子們共讀的時光。
我們希望對孩子而言閱讀是玩樂，而書本就是玩具，
希望孩子透過玩樂，培養閱讀的習慣，進而享受愈讀的樂趣。
炎炎夏日，來共讀一些和夏天有關的英文繪本。
●關於午後草地書房 - 2015雄好意 午後草地書房 

123木頭人遊戲書屋的「萬聖節搞怪趴」報名方式，需留下欲準備的食物和參加人數
https://www.facebook.com/events/659898294039573/?source=1
 

11月9日和11月30日各有一場特別活動。11月9日是幼兒美陶體驗，歡迎2.5~6歲的小朋友來玩，11月30日的是音樂繪本體驗活動，適合3-6歲，費用說明請見DM，有早鳥優惠喔，若有任何問題歡迎來電、來店或來訊詢問！

(ps. 體驗活動是讓在平常日不能來書屋的朋友們體驗一下書屋的聚會，由於老師也是要花心思準備活動和材料，所以 體驗活動≠免費活動)

「玩」對孩子們而言是非常重要的一件事，只要是有趣的，不管做什麼事他們都會覺得是在玩，在這裡我們要透過有趣的內容，讓孩子們開心的和英文交朋友。在這裡，我們希望父母可以先想想孩子們是否「玩」的開心，然後才去想孩子「學到了什麼」和「學到了多少」。
炎炎夏日，就來書屋玩英文字母吧！

給長期觀注這個部落格和fb粉絲團的朋友們：

首謝感謝大家陪這個園地走過了這麼長的一段時間，《1、2、3，木頭人》這個部落格在不知不覺中要邁入第九個年頭，剛開始原本也只是想為所學和興趣留些記錄，然後隨著自己孩子的出生，又增加了些對於共讀童書的觀查筆記。

 
腦袋裡有不少關於兒文的東西想寫，但忙碌的生活讓我心有餘而力不足，年初剛生了小寶寶，一開始忙著適應因有新生兒加入的混亂生活步調，再來則和職業婦女及媽媽的角色奮戰，當了媽媽後，才發現時間是零碎的，而這些僅有的零碎時間又是繞著寶寶的話題打轉。
當了媽媽後，最開心的是整櫃的書有了新的讀者加入，從寶寶還沒滿月，就開始跟他共讀，如果有人有興趣看看這單一和小嬰兒共讀的經驗，歡迎來「小人愛閱讀」瞧一瞧或分享心得。

以《奧茲國之偉大巫師》重新更名的《綠野仙蹤》，是大家耳熟能詳的故事，因龍捲風而出現在奧茲國的桃樂絲，帶著小狗嘟嘟、稻草人、錫樵夫和膽小獅子，展開了一趟冒險之旅。作者法蘭克．鮑姆（Frank Baum）在《奧茲國之偉大巫師》後，相繼創作了十三本和奧茲國相關的故事，華文網自2005年11月起重新翻譯、出版了這一系列，目前到第六集。第六集《奧茲國之矮人王攻打翡翠城》是我翻譯的，這篇文章的主要目的是在記錄自己的第一本譯作，第一本的過程難免些許艱辛，不過覺得收獲很大，除了可以藉此閱到新鮮的文學作品，同時也磨練自己的國文造詣，在必須字字斟酌的情況下，覺得和作品一同成長了。很喜歡琢磨於文字間的腦力激盪，希望未來還能有機會再翻譯。
奧玆國系列目前中譯本已出版的書目如下：
第一集《奧茲國之偉大巫師 》
第二集《奧茲國之堤普歷險記 》
第三集《奧茲國之奧茲瑪女王 》

最近一直在忙下面的課程設計，希望能開花結果。
一起〝玩〞圖畫書／閻雅萍
5/4(週四) 19:00~21:30•大同社區大學811教室(公民素養週課程)
5/5(週五) 19:30~21:00•中正社區大學203教室(新課程發表)

課程內容： 很多人喜歡「繪本」，也很多人研究「繪本」，「繪本」可能是「兒童文學」裡最容易讓人親近的一個分類。大人做研究，態度及眼光不免嚴肅嚴謹，是不是讓我們回歸到為了樂趣而閱讀的單純的出發點？著重書能帶給人的樂趣，一起來〝玩〞圖畫書、發掘閱讀的樂趣。
將簡單地介紹圖畫書的歷史、並且和大家分享一些特別類型的繪本，比如立體書、拼圖、無字書等。另外，也將討論當代兒童繪本和童話故事的關係（以三隻小豬、小紅帽和大野狼為主）。