生活，在童書裡

有人用照片紀錄旅行，有人用文字紀錄旅行，甚至有人用〝吃〞紀錄旅行，那你呢？Stringbean則是藉由寄給家人的名信片，紀錄他和哥哥Fred一路從堪薩斯州開著車到太平洋海灘的旅程，一共有二十張名信片，還有一些快照，以及幾張Fred畫的素描。

這是一趟發現之旅，翻閱著Stringbean的名信片，我們隨著他和Fred一同翻山越領、了解了不少地方的地理景觀、歷史、及人文發展，我們認識了在楊柳樹邊棲息的各式鳥類，聽著和水牛有關的故事、看見了許多特殊的地方，比如：打造的像靴子的餐廳、風景優美的露營區，跟著Stringbean和Fred的行程，我們一起追溯他們的家族歷史。這也是一趟Stringbean的成長旅程，他親身印証了從祖父口中聽到的故事，親眼看見了許多他只是耳聞過的事，在這趟旅程中，他增長了很多見聞。除了心智上的成長外，他的身體也變結實了， 不再是瘦得像四季豆的那個Stringbean，就像他在最後一張名信片裡聲稱道，他的名字不是Stringbean了；是的，他的確不再是出發前的那個Stringbean，他，長大了。這趟旅程更是Stringbean的夢想之旅，他實現了看太平洋的夢想，也替修車店的老板完成了和海豹打招呼的任務。

從名片信背後的文字，我們窺見了Stringbean的心情，他的快樂、他的思鄉情緒、他的心情轉變，他的還有完成夢想那一剎那時的喜悅。結合文字及圖片，Stringbean完整了記錄了自己的旅程，名信片上的圖片是用水彩和色鉛筆繪製的，色調柔和、充滿溫暖，而名信片背後左上角的介紹、郵票、還有Stringbean在收件人欄裡多變的筆跡，更替這趟旅程的記錄增添了不少趣味。

你想知道什麼樣的東西有腳，但是卻哪兒也不能去？你想知道那個動植物是這地球上活得最久的生物嗎？來看看Stringbean的旅行記錄吧！

 

★關於本書的二三事：

Stringbean's Trip to the Shining Sea
Text by Vera B. Williams

Illustrated by Jennifer Williams
Published by scholastic, Inc., 1989
ISBN: 059044851X
Age Range: 5 to 8

▲本書並無中文翻譯