目前分類:●談談繪本 (89)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
首先想要說明一下,這個推薦書單是根據我個人對圖畫書的喜好以及實際在我兒子身上實驗的結果,不一定適用於每位家長及小嬰兒,但對於想和嬰兒共讀卻又不知從何下手的父母,不失為一個入門。

woodman 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

米米說不 米米愛模仿 

Kidlitosphere看到介紹陳致元的作品《米米系列》,在國外網站看到對台灣圖畫書的介紹總是特別興奮及開心,格主Tasha Saecker是美國威斯康辛州Menasha市立圖書館的館長,他提到作者周逸芬的文字簡單,且有押韻,但我猜這是為了讓全文有韻文的感覺而在翻譯時特別選了可押韻的字,對陳致元的插圖並沒有太多著墨,只說圖像有善,容易讓幼兒們親近。整個評論看來是好評,說這一系列非常適合幼兒閱讀,不說教,且讓孩子們在書中看見自己,不過全文有個小小錯誤,他說這一系列的原文是日文,但日文和中文差很多耶。


woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Lost Thing 

《失物招領》(The Lost Thing)作者陳志勇(Shaun Tan)本人將於2010年10月2日出席一場在澳洲蓋斯沃克斯美術館(Gasworks Arts Park)所舉辨的座談會將,此座談會是該美術館於9月22日至10月2日舉辨的《失物招領》特展活動之一,此展主要是為了慶祝《失物招領》動畫奪得第34屆法國安鍚國際動畫展(Annecy International Animation Festival)最佳短片,展出內容包含該書的原畫,及畫作改編成動畫的過程。座談會當天,除了播放《失物招領》動畫片外,也會跟大家聊聊將此書改編成動畫的過程,現場還有簽書活動。


woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英國圖書信託基金會(Booktrust)選出10本適合在耶誕節閱讀的童書,其中絕大部份是繪本且一半以上是2009年才出版的書新。


The Lion, the Unicorn and Me

woodman 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

《一直看,就可以看到你》這本圖畫書是改編自電影《不能沒有你》,書名乃是取自於電影裡的一句台詞。《不能沒有你》是2009年非常轟動的一部台灣電影,在第46屆金馬獎囊括了8項提名,也將代表台灣角逐2009年奧斯卡最佳外語片。

woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

克里斯多福‧邁爾茲的(Chirstopher Myers)的作品總是帶給我一股奇怪的感覺,我沒有辨法很精確地去描述那是什感覺,也說不上來是好或者是不好的感覺,但可以肯定的是,我喜歡他的插畫,如果在一堆圖畫書裡看到他的作品,我絕對不會錯過,定拿起來翻一翻,我也就是這麼樣地在圖書館裡發現他 - 克里斯多福‧邁爾茲。

Harlem

Black Cat

woodman 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

時代雜誌日前選出2008年十年最佳童書,名單如下:
The Pencil
1. The Pencil by Allan Ahlberg and Bruce Ingman

woodman 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

常言道:「孩童們是上天賜給父母的禮物,純真的他們,如天使一般。」不過,在一些當代圖畫書裡,我反倒覺得母親的角色比孩童更像天使 — 屋裡的天使 — ,這一形象較常出現在主角為淘氣搗蛋的小孩的故事裡,就讓我們從《逃家小兔》、《野獸國》和《David Gets in Trouble》裡,聊聊母親的形象。

屋裡的天使 (The Angel in the House)一詞最早出現在Coventry Patmorey的詩作裡,這位英國維多利亞時期的詩人以屋裡的天使為名寫了一首詩,描述以家庭為中心的女性形象,母親的角色如天使般守護著家庭,所以家庭的幸福得以維繫,雖然許多學者認為此詩有貶低女性的意味,其中吳爾芙(V. Woolf)認為不利女性尋求獨立自主,不過,我想借用〝屋裡的天使〞來討論母親如天使一般的角色。

woodman 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

前一陣子逛書店發現這些很可愛的硬頁書:


woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


我對韓國的繪本並不熟悉,今年的台北國際書展有韓國的攤位,但我參觀的當時,並沒有人在,所以只能隔著圍繩看著書的封面,那時第一個感覺是,韓國的繪本似乎是走〝可愛路線〞。MOE繪本雜誌在2006年7月份的期刊中有個專題為Picture books in the world,印度、伊朗、韓國和中國為被列名的四個亞洲國家,顯示著韓國繪本開始吸引日本學界的注目。這次Borim Press首次在誠品信義店舉辦書展暨插畫展,算是我和韓國繪本的正式第一類接觸,在瞄了眼架上所有展示的書之後,發現這書展裡的書有不少是和韓國神話故事有關的,我決定先看畫展,再回來看書。

woodman 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

話說一年有四季,但我常常覺得台灣只有二季,那就是夏和冬,我們不太容易看得到在春天剛冒出頭的小花兒,也不在秋天看見滿山橘紅的樹葉(不過的確有些地方有短暫的賞楓期)。

台灣的夏天好熱,又悶又溼又熱。想想和夏天有關的童書,發現一件很有趣的事,似乎愈冷的地方,兒童文學的發展愈成熟,想想嚕嚕米(Moomin by Tove Jansson)的故鄉芬蘭、出產《長襪皮皮》(Pipi Longstocking by Astrid Lindgren)的瑞典,還有兒童文學發源地的英國,都是冷颼颼的地方。有意思的是,夏天在這些冷颼颼的國家是非常珍貴的,尤其在北歐,因為夏天短,所以夏日時光特別珍貴。Tove Jansson寫了一本關於夏天的書,名為The Summber Book,內容敘述一位年老的藝術家和她六歲的孫女在一個夏天前往芬蘭的一個小島渡假的故事,看這書的封面,是不是很夏天呢!

woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

或許你也曾有過這種感覺:在書店裡拿起了一本書,翻了幾頁,愛不釋手,如果不把這本書帶回家,內心便覺得痛苦萬分,唯一可以澆息對這本書的渴求就是把它帶回家。


woodman 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

很少在第一次閱讀一本繪本時,對手中翻閱的那本書有強烈的喜惡,《抱抱》是少數幾本繪本,我在第一次閱讀時,就深深被引吸。


woodman 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 

今天是父親節,祝所有的爸爸們,父親節快樂!
(2004, 9, 11舊文)

woodman 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

生活在這座小島上的我們,向來忌諱討論「死亡」,對大部分的人來說,死亡是一個嚴肅的話題,是一個沈重到連大人們有時都無法面對的問題。只是,如果連大人都無法以正面的態度來看待「死亡」,那麼我們該如何回答小朋友關於死亡的問題?「人為什麼會死?」「如果大家最後都會死,那不如現在一起死好了!」

《精彩過一生》是一本談生死的書,芭貝‧科爾以幽默且充滿活力的口吻呈現「生」,人雖然會變老、會死去,但是生命是生生不息地、是世代交替地,每天都有人出生,隨時也都有人去逝。我們看到書裡的老人們是如何經曾盡情揮灑自己的青春,生命的開始及結束並不重要,重要的是:要如何把握每一分、每一秒,開心快樂地精彩過一生。死亡是訣別、是令人哀傷的,但是作者卻以輕鬆的語氣呈現:死亡只是人生中的一個歷程,就像出生、成長、結婚、生子一樣,都是人生中的一個過程;死亡,是人變老之後無法避免的結果。芭貝‧科爾更藉由輪迴的可能性點出:死亡並不是結束,而是另一個生命的開始。

woodman 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

一隻綠色的大妖怪有黃色的眼睛、綠色的鼻子、紅色的大嘴巴和白色的牙齒、小小的耳朵、一頭紫色的頭髮和一張大大的臉,您是不是已經開始想像那嚇人的模樣了呢?

不用害怕,因為這本書利用挖洞的方式呈現內容,妖怪的形成是一頁一個特徵加上去的,當然我們也可以一頁一個特徵的趕走可愛的妖怪

woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

壼先生全家每年都要買新衣服,但是有一年,壼先生一家人試了又試、穿了又穿,他們試穿了各式各樣的衣服(變形蟲裝、條紋裝、格子裝、圓點裝)始終找不到他們喜歡的衣服,最後壼先生對皮經理說『我們只想要一些簡單又大方,大家都喜歡的新衣服』,正當大家穿了簡單又大方的新衣服而且非常滿意的時候,這回換壼家的小寶寶有意見了,他坐在地上哭,皮經理帶他進試衣間又帶他出來,他穿的非常的特別,壼先生壼太太壼哥哥壼姐姐大家都很滿意,當然壼家小寶寶也很滿意~

壼家小寶寶的造型是綜合裝~綜合剛才的變形蟲、條紋、格子、圓點……

woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人的心情和天氣的型態有著極大的雷同之處,快樂的心情像極了陽光普照的晴天;傷心難過的心情像極了淅瀝嘩啦的雨天;抑鬱的心情像極了烏雲密佈的陰天。天氣,似乎也會影響人的心情,下雨天看著擁擠且混亂的街頭,似乎容易讓人心浮氣燥:撐著傘的人們,使得街頭更顯擁擠;行進緩慢的車陣,使得交通更加混亂。

The Rain Came Down藉由一連串的連鎖反應,呈現出雨天街頭擁擠混亂的景象。原本只是幾滴雨,然後雨勢漸漸變大,隨著雨勢加大,人們的心情更加爆燥;隨著雨勢的加大,街頭景象愈加混亂。突然間,雨停了、太陽出來了,天邊出現了一道彩虹,人們臉上的燥氣頓時消失了,取而代之的是笑容。

woodman 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

有人用照片紀錄旅行,有人用文字紀錄旅行,甚至有人用〝吃〞紀錄旅行,那你呢?Stringbean則是藉由寄給家人的名信片,紀錄他和哥哥Fred一路從堪薩斯州開著車到太平洋海灘的旅程,一共有二十張名信片,還有一些快照,以及幾張Fred畫的素描。

這是一趟發現之旅,翻閱著Stringbean的名信片,我們隨著他和Fred一同翻山越領、了解了不少地方的地理景觀、歷史、及人文發展,我們認識了在楊柳樹邊棲息的各式鳥類,聽著和水牛有關的故事、看見了許多特殊的地方,比如:打造的像靴子的餐廳、風景優美的露營區,跟著Stringbean和Fred的行程,我們一起追溯他們的家族歷史。這也是一趟Stringbean的成長旅程,他親身印証了從祖父口中聽到的故事,親眼看見了許多他只是耳聞過的事,在這趟旅程中,他增長了很多見聞。除了心智上的成長外,他的身體也變結實了, 不再是瘦得像四季豆的那個Stringbean,就像他在最後一張名信片裡聲稱道,他的名字不是Stringbean了;是的,他的確不再是出發前的那個Stringbean,他,長大了。這趟旅程更是Stringbean的夢想之旅,他實現了看太平洋的夢想,也替修車店的老板完成了和海豹打招呼的任務。

woodman 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大圓臉、小眼晴的小毛(David)又來了,這次,他又惹了什麼麻煩?

瞧!他在客廳裡踩著滑板,然後把小茶几撞翻了,可是他說我不是故意的!喔,老天爺,玩棒球時把窗戶打破了,他卻無辜地說,那是一件意外!到了學校,老師檢查作業,他很誠實地告訴老師,作業被狗吃掉了。還有,偷吃了蛋糕,臉上明明沾著奶油,卻天真的以為,只要說不是他吃的,就沒人知道。

woodman 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()