生活，在童書裡

滿三十歲的第二天，和過去的每一天一樣，沒有什麼特別；剛下班回家，因為情人節，餐廳生意很忙，我特地去支援，出乎意料外地，老板娘給了五磅小費。如果真要說三十歲生日有什麼特別之處，就是：三十歲的農曆生日，是情人節，我想，農曆生日是情人節，這輩子可能大概就這麼一次吧。這樣特殊的巧遇，值得幾個字來書寫一下。

娃娃，一個小學三年級的女孩兒；古靈精怪，人小鬼大。

有時候，我會一時精神錯亂，弄不清我倒底和他是平輩？還是，是他長輩？有一次娃娃很順口的叫我"yoyo"，少了〝阿姨〞二字，娃娃媽馬上板起臉，覺得她沒大沒小，我倒是不介意，說我美國朋友的小孫子們都還直接叫我Ya Ping呢。但娃娃媽說：你不介意，我介意；那裡是美國，這裡是台灣，不一樣。只是我想，娃娃大概從來也沒把我當長輩吧。

西元2004年9月22日，背起了行囊，我離開了台北，這個我最愛的城市。

我要去另一個遙遠的國度，追尋我的另一個夢。人一生當中能實現一個夢想，就已經是非常幸運了；而像我這樣平凡的人，竟有幸實現二個。